Shanghai In My Heart

Après deux mois d'aventures au coeur de Shanghai, je peux assurément dire que je suis tombée amoureuse de cette ville. Le patrimoine culturel n'y est pas aussi riche que dans d'autres villes, mais Shanghai est un peu le New York de la Chine. Le ryhtme de vie y est intense, l'environnement cosmopolites permet des rencontres inattendues et les aventures (principalement nocturnes) y sont infinies.

Ce qui m'aura le plus marqué? Probablement les personnes que j'y ai rencontrées, le fameux quartier de Moganshan Road pour son art, celui de Tianzifang pour ses bars, la vue imprenable du Bar Rouge, le KTV (ces chambres privées de karaoké que l'on peut louer pour toute la nuit),  les succulents dumplings de Din Tai Fung, les massages du Dragonfly et les négociations interminables au Fake Market!

Le luxe et la mode sont également très présents à Shanghai (voire même un peu trop dans certains quartiers) et les prix sont justes inabordables. Il s'agirait d'une histoire de taxe, c'est pourquoi la plupart des chinois en ayant les moyens voyagent en Europe pour acheter leurs biens de luxe (ce qui explique la queue d'un kilomètre devant de Louis Vuitton des Champs Elysées, et oui!).

Bref, un voyage riche en culture, en découvertes et en aventures. A reprogrammer au plus vite!

After two months of adventures in the heart of Shanghai, I can certainly say that I fell in love with this city. The cultural heritage is not as rich as other cities', but Shanghai has this particularity to be the New York of China. The rythm of life is intense, the cosmopolitan environment allows unexpected encounters and the adventures (mostly nocturnal) are endless.

What marked me the most? Probably the people I met there, the famous district of Moganshan Road for its art, those of Tianzifang for its bars, the outstanding view from the Bar Rouge, the KTV (those private karaoke rooms you can rent for the whole night), the delicious dumplings of  Din Tai Fung, the massages of Dragonfly and the endless negotiations at the Fake Market!

Luxury and fashion are also very present in Shanghai (maybe too much in some districts) and the prices are just unaffordable. Actually, this is because of the high taxes, that's why most of Chinese who can afford it travel to Europe in order to buy their luxury goods (which explains the endless queuing in front of the Louis Vuitton, Champs Elysées).

In short, a journey full of culture, discoveries and adventures. To plan again as soon as possible!

Cheers!